フラッシュ vs ゴースト vs ポケット スライディング ドア: あなたのプロジェクトに適した隠しドア システムはどれですか?
フラッシュ vs ゴースト vs ポケット隠し引き戸システムの比較
齐平,幽灵与口袋隐藏移门系统对比

隠し引き戸は、高級住宅、ホテル、オフィス、商業用インテリアでますます使用されています。これらはスイングスペースを節約し、よりきれいな壁面を作成し、建築家がより統合されたインテリアデザインを実現するのに役立ちます。

隐藏式移门正越来越多地应用于高端住宅,酒店,办公及商业空间.它不仅能够节省平开门所需空间,还能让墙面更加简洁完整,帮助设计师实现更具一体感的室内效果.

ただし、フラッシュ引き戸、ゴースト引き戸、ポケットドアなどは類似品として扱われることが多いです。実際には、異なる動作メカニズムが使用され、異なる設置条件が必要となり、異なる視覚的結果が得られます。

然而,齐平移门,幽灵移门和口袋门经常被视为相近的产品.实际上,3者采用不同的运动结构,对安装条件的要求不同,最终呈现的视觉效果也有明显区别.

ドア メーカー、内装請負業者、プロジェクト チームにとって、適切な隠し引き戸システムの選択は、外観だけではありません。ハードウェアを確認する前に、ドアの寸法、壁の構造、開口部のクリアランス、耐荷重、設置順序、メンテナンスのアクセスをすべて考慮する必要があります。

对于门厂,室内工程商和项目团队而言,选择合适的隐藏移门系统不能只看外观.门扇尺寸,墙体结构,净开口,承重要求,安装顺序及后期检修方式,都应在确认5金方案前进行综合评估.

簡単な比較

3种隐藏移门系统快速对比

システム系	閉外観关闭状態态	オープニング動作 开启方式	構造要件 構造要件	最適なアプリケーション-
フラッシュスライドドア 齐平移门	ドアが隣接する壁またはパネルと一致する 门ファンが隣接する面またはパネルの平らになる	外側に移動し、壁と平行にスライドします。 先方向に移動し、再び壁に沿って平行にスライドします。	完全なウォールポケットは必要ありません。正確な位置合わせが不可欠です。完全に内口袋を用意する必要はありませんが、精査は必要です。	部屋のドア、パーティション、ホテルやオフィスの房门、隔絶、酒店および办公空间
幽霊引き戸幽灵移门	線路と機構は視覚的に隠されています。	ドアが壁に沿って浮いているように見える 门扇呈现沿い墙悬浮移動効果	ハードウェアはドア パネルおよび支持構造と一体化する必要があります。5 金と门板および支持撑结構造の一体化设计が必要です	隠し部屋、壁と床から天井までのドアが特徴--隐藏房间、背景墙及通高门
ポケット引き戸 口袋移门	完全に開くとドアが消えます 完全开启後门扇隐藏	壁またはキャビネットの空洞に滑り込みます 滑入墙体または柜体の空洞	専用ポケットとメンテナンスアクセスが必要	小さな部屋、バスルーム、キッチン、オフィス 小房间、浴室、厨房及び办公室

 

1. フラッシュスライドドアシステム

1. 齐平移门系统

フラッシュ スライド ドアは、閉じたときに隣接する壁または装飾パネルと整列したままになります。開くとき、ドアは最初に外側に移動し、次に壁と平行にスライドします。

齐平移门在关闭状态下与相邻墙面或饰面板保持齐平.开启时,门扇先向外移动,然后沿墙面平行滑动.

この動きにより、ドアパネル全体が壁の空洞に入る必要がなく、きれいで連続したファサードが作成されます。したがって、これは、同一面で閉じた外観を必要とするが、完全なウォールポケットを構築するのに十分なスペースがないプロジェクトにとって実用的なソリューションです。

这种运动方式既能形成干净,连续的立面效果,也不需要让整扇门进入墙体空腔.因此,当项目要求门关闭后与墙面齐平,但现场无法设置完整墙内口袋时,齐平移门是一种更加灵活的解决方案.

TEMAX BS02 フラッシュ スライド ドア システムは、屋内用途向けに設計されています。利用可能な構成は次のとおりです。

TEMAX BS02 平移门システムは室内用の設計で、以下を含む構成が可能です。

耐荷重20～80kg
20–80 kg 承重范围

1.2mおよび1.5mのトラックオプション
1.2 m及1.5 m轨道规格

双方向のソフト クローズ-
双向缓冲关闭

設置調整
安装调节功能

フラッシュルームのドアや室内の間仕切りに最適
适用于齐平房门及室内隔断

 

このタイプのシステムでは、正確な位置合わせが特に重要です。ドアの加工を開始する前に、壁の平坦度、ドアの仕上がり厚さ、トラックの位置、開口方向、周囲のパネルの寸法を確認する必要があります。

精准对齐是这类系统安装的关键.门扇加工前,应确认墙面平整度,成品门厚,轨道位置,开启方向及周边饰面板尺寸.

バッチ生産の場合、TEMAX では、すべてのドア パネルを加工用にリリースする前に、フルサイズの取り付けテストを 1 回完了することをお勧めします。-

大量生産品に対して、TEMAX 建設は最初に 1:1 全尺寸法の取り付け作業、確認作業、スロットおよび节効果を完了し、残りの门ファン加工を再実行します。

2. ゴーストスライドドアシステム

2. 幽灵移门系统

ゴースト引き戸は、目に見えるトラックと従来の外部ハードウェアを隠し、ドアが壁に沿って浮かんでいるように見せます。

幽灵移门通过隐藏可见轨道和传统外露5金,使门扇呈现沿墙面悬浮移动的视觉效果.

ポケットドアとは異なり、ドアパネルは壁の空洞に入りません。その代わりに、この機構はドアパネルおよび周囲の構造と一体化されています。このシステムは、隠し入り口、特徴的な壁、床から天井までのドアのコンセプトに特に適しています。{2}}-

与口袋门不同,幽灵移门的门扇不会进入墙体空腔,而是通过门板,轨道与周边结构的结合沿墙运行.这类系统特别适合隐藏入口,背景墙及一门到顶的通高设计.

TEMAX は、さまざまなドア幅、ローラーの配置、開口部の要件に合わせて、M972 や M973 などのさまざまなゴースト ドア構成を提供しています。

TEMAX は、M972 および M973 などの異なる幽门構成を提供し、異なる门宽、滑布局および开启要求に適合します。

 

TEMAX M972 ゴースト ドア システム

TEMAX M972幽灵门系统

TEMAX M972 は、シングルおよびダブルの木製引き戸用に設計されています。隠された走行構造により、床から天井まですっきりとした外観を維持しながら、ドアが壁に沿ってスムーズに移動できます。

TEMAX M972 は、単一ファンおよびデュアル ファンの移動に適しています。

M972 製品マニュアルによると、その主な仕様は次のとおりです。

根据M972产品说明书,其主要参数包括:

片開きおよび両開きの木製引き戸に適しています。
适用于单扇及双扇木质推拉门

単一ドアの最大耐荷重は 60 kg
单扇门最大許容重量60 kg

上下調整
支持上下调节

左右の調整-と-
支持左右调节

二輪バージョンの最小ドア幅は 800 mm 以上です-
2轮版本单扇门宽必要サイズ800mm以上

四輪バージョンの最小ドア幅は 860 mm 以上です-
4 版本单扇门宽必要サイズは 860 mm 以上

2 つのソフトクローズ デバイス-
配置2个缓冲器

完全な M972 構成には、上部ランナー、2 つのサイド ランナー、1 つのレール、1 つの下部ガイド ローラー、2 つの下部ランナー、および 2 つのソフト クローズ デバイスが含まれています。-

M972整套配置包括一个主支架,2个侧边轮,一套轨道,一个下定位轮,2个地轮及2个缓冲器.

 

M972 のマニュアルには、ドアの厚さと壁の構造に応じたさまざまな設置方法が記載されています。したがって、取り付ける前に、ドアの厚さ、壁の仕上げ、レールの位置、ドアと壁の間の距離を確認する必要があります。

M972说明书针对不同门厚和墙体结构提供了多种安装方式.因此,安装前需要确认门厚,墙面饰面,轨道位置以及门扇与墙体之间的距离.

図示の設置オプションは、48 mm 以上、40 mm 以上、30 mm 以上のドアの構成を含む、さまざまな厚さのドア パネルをカバーしています。最終的な取り付け寸法は、実際のドアの厚さと壁の仕上げ構造に従って計算する必要があります。-

図は、異なる厚さの板に適した取り付け方法を示しており、板厚が 48 mm、40 mm、および 30 mm 以上の構造を含んでいます。最終的な取り付け寸法は、実際の板の厚さと面の構造に基づいて計算されます。

取り付ける前に、ドアパネルと天井の間のスペースも確認する必要があります。マニュアルに記載されている寸法は参考値であり、実際のプロジェクトと照らし合わせて確認する必要があります。

安装前还应确认门板与日花板之间的空间.说明书所示尺寸为参考值,最终应以实际项目条件为准.

 

ソフトクローズ装置の方向は、トラックに固定する前に確認する必要があります。-バッファリング機能への影響を避けるため、トラックは設置図で指定された方向にのみ開く必要があります。

缓冲器固定到轨道之前,应先确认缓冲方向.轨道必须按照安装图规定的方向开启,避免影响缓冲功能.

TEMAX M973 四輪ゴースト ドア システム-

TEMAX M9734轮幽灵门系

TEMAX M973 は 4 輪アッパー ランナーを使用しており、2 つのドア-と-開口部の関係をサポートしています。これにより、プロジェクトで出入り口を完全に開く必要があるか、部分的に開く必要があるかに応じてシステムを構成できます。

TEMAX M973 は 4 軸上車支持台を採用し、2 つのファンと门口のサイズ関係をサポートしており、アイテムが门口を完全に開く必要があるかどうかに応じて構成できます。

設置方法1：出入口全開

安装方式一:门洞完全打开

プロジェクトで出入り口を開いた後に完全に露出させる必要がある場合、M973 マニュアルでは次の関係が指定されています。

当项目要求门扇开启后完整露出门洞时,M973说明书规定以下尺寸关系:

幅=× + 220 mm

W=ドア幅
W＝门宽

X=出入り口の幅
X＝门洞宽

この構成では、ドア パネルの出入り口の幅よりも 220 mm 広くなります。必要な開口部を確保するには、上部ランナーの位置とドアのオーバーラップを図面に従って取り付ける必要があります。-

この配置では、ファンの寸法が穴の寸法よりも 220 mm 増加します。上側の支柱の位置とファンの重量は、設置図に基づいて施工する必要があり、必要な開口部を得ることができません。

設置方法 2: 出入り口が完全に開いていない

安装方式2:门洞不完全打开

部分的に覆われた出入り口が許容される場合、マニュアルには次のように指定されています。

当项目允许门扇开启后仍遮挡部分门洞时,说明书规定:

W=X + T、T は 110 mm 以上

W=ドア幅
W＝门宽

X=出入り口の幅
X＝门洞宽

T=ドアのオーバーラップ寸法
T＝门扇重叠尺寸

Tは少なくとも110 mmでなければなりません
T は 110 mm 以上である必要があります

上部ランナーの中心は、最初は出入り口の端と一致する必要があります。 T が 110 mm より大きい場合、ランナー位置は対応する方向に「T − 110 mm」だけ移動する必要があります。

取付時は、主支持台の中心が鉤穴の周囲にあります。Tが110mm以上の場合は、「T－110mm」の距離を基準に主支持台の位置を反方向に移動する必要があります。

マニュアルでは、指定された位置で約 0 ～ 20 mm の調整範囲が可能です。最終的な寸法は、実際の壁、ドアパネル、開口部の方向に応じて確認する必要があります。

対向位置で約 0 ～ 20 mm の取り付け寸法を示します。最終寸法は、本体、パネルおよび開閉方向を考慮して確認する必要があります。

 

M973 設置・調整上の注意事項

M973安装与调节注意事项

M973 の取り付けプロセスには、上部ランナーの固定と水平調整、下部ガイド ローラーの取り付け、安全ロックネジの締め付け、ドアの吊り下げ、ドアの高さの調整が含まれます。-

M973的安装过程包括固定并调平上轮支架,安装下定位轮,锁紧安全扣螺丝,挂装门扇以及调节门扇高度.

インストールの重要なポイントは次のとおりです。

主要安装注意事项包括:

すべての固定ネジを締める前に、上部ランナーを水平にしてください。
上轮支架应先调至水平,再锁紧其余固定螺丝.

下ガイドローラーを所定の位置に取り付けます。
按照规定位置安装下定位轮.

ドアを吊り下げる際に、下部ガイドローラーを押し付けないでください。
挂装门扇时,不要直接挤压下定位轮.

ドアの位置を決めたら、安全ロックネジを締めます。-
门扇安装到位后,应锁紧安全扣螺丝.

 

扉の高さは4mmアーレンキーで調整可能です。調整後は、動作中にドアが外れないように、安全ロックネジを再度締める必要があります。-

ファンの高さは 4 mm 以内の 6 角ハンドを使用して調整できます。調整が完了したら、安全ネジを再度締めて、走行中にファンが外れるのを防ぎます。

壁の仕上げを完了する前に、設置者はドアの隙間、開口部の隙間、走行安定性、ソフトクローズ性能を確認する必要があります。{0}}

完成墙面饰面前,应检查门缝,净开口,运行稳定性及缓冲关闭效果.

 

ゴースト ドア システムは正確な隙間と隠されたコンポーネントに依存するため、ドア パネルの安定性と取り付け精度が不可欠です。{0}バッチ加工やプロジェクト全体の設置の前に、フルサイズの設置テストを行うことをお勧めします。-

由于幽灵门的视觉效果依赖精准缝隙和隐藏部件,因此门板稳定性和安装精度十分重要.批量加工或大规模安装前,建议先完成一套1:1全尺寸安装测试.

3. ポケットスライドドアシステム

3. 口袋移门系统

ポケットドアは専用の壁またはキャビネットの空洞にスライドし、完全に開くとほとんど隠れます。

口袋门开启时滑入预先设置的墙体或柜体空腔,并在完全开启后将大部分门扇隐藏起来.

3 つのシステムの中で、一般にポケット ドアが最も大きな開口部を提供し、目に見えるスペースを最も効率的に利用します。ただし、壁またはキャビネットを閉じる前にポケット構造を完成させる必要があるため、早めの計画が必要です。

在3种系统中,口袋门通常可以提供最大的净开口,并最大限度减少门扇对可见空间的占用.但它需要更早进行规划,因为口袋结构必须在墙体或柜体封闭之前完成.

TEMAX M75G は、部屋ドア用途向けに開発されたプッシュ{1}}オープン、ダブル-ソフトクローズ-ポケット ドア システムです。-利用可能な構成は次のとおりです。

TEMAX M75G は、一部門面方向の房门用途に使用される、双方向圧縮口袋门システムです。

耐荷重は60kgまたは90kgまで
最大60kgまたは90kgまで承ります

最小ドア幅 560 mm
最小门宽560 mm

適合ドア厚30～45mm
适配30～45mm门厚

プッシュオープン操作-
按压开启

両方向にソフトクローズ
双向缓冲关闭

 

アルミニウム プロファイルは、ドアの寸法、荷重要件、プロジェクトの構成に応じて個別に選択する必要があります。

铝型材需要根据门扇尺寸,承重要求及具体项目配置单独选择.

ポケットドアシステムは、コンパクトなキッチン、バスルーム、オフィス、ホテルの部屋、柔軟なパーティションに適しています。取り付け後に隠しローラーや調整コンポーネントにアクセスできるように、取り外し可能なカバーまたはメンテナンス用開口部を含める必要があります。

口袋门特别适用于紧凑型厨房,浴室,办公室,酒店客房及灵活隔断.结构设计时应设置可拆卸盖板或合理的检修口,确保安装完成后仍可接近隐藏滑轮及调节部件.

適切な隠し引き戸システムの選び方

如何选择合适的隐藏移门系统?

次の場合にフラッシュ スライド ドア システムを選択してください。

以下情况适合选择齐平移门系统:

閉じたドアは隣接する壁と一致する必要があります。
门关闭后必须与相邻墙面齐平.

完全なウォールポケットは利用できません。
现场无法设置完整墙内口袋.

このプロジェクトには、清潔で連続したファサードが必要です。
项目需要干净,连续的立面效果.

次の場合にゴースト引き戸システムを選択してください。

以下情况适合选择幽灵移门系统:

主な目的は、浮遊するハードウェアのない外観です。{0}
核心需求是悬浮,无外露5金的视觉效果.

ドアは機能壁に沿って移動する必要があります。
门扇需要沿背景墙移动.

隠れた入り口または床から天井までの設計が必要です。{0}{1}
项目采用隐藏入口或一门到顶设计.

ドアパネルと隠し金具も一緒に計画できます。
门板与隐藏5金可以进行一体化规划.

次の場合にポケット ドア システムを選択してください。

以下情况适合选择口袋移门系统:

最大クリア開口部が優先されます。
最大净开口是首要需求.

開いたドアが目に見える壁のスペースを占有してはなりません。
门开启后不能占用可见墙面空间.

専用の壁またはキャビネットのキャビティを構築できます。
现场可以设置专用墙体或柜体空腔.

このプロジェクトはまだ計画段階または構造段階にあります。
项目仍处于设计或结构施工阶段.

 

ご注文前に確認すべき7つの質問

下单前必须确认的7个问题

用途は部屋のドア、間仕切りドア、ワードローブのドア、またはキャビネットのドアですか?
应用场景是房门,隔断门,衣柜门还是橱柜门?

完成したドアの高さ、幅、厚さ、重量はどれくらいですか?
成品门扇的高度,宽度,厚度和重量是多少?

壁またはキャビネットのポケットは利用できますか?
现场是否有可用的墙体或柜体口袋空间?

閉じたドアは壁と面一でなければなりませんか?
门关闭后是否必须与墙面保持齐平?

どのくらいの明確な開口幅が必要ですか?
项目需要多大的有效净开口?

プロジェクトにはプッシュ-オープン、ソフトオープン-、ソフトクローズ-、または自動操作が必要ですか?
项目是否需要按压开启,缓冲开启,缓冲关闭或自动运行?

調整やメンテナンスのために、隠された機構にどのようにアクセスするのでしょうか?
后期如何接近隐藏机构进行调节和维护?

よくある質問

常见问题

どのシステムが最も目に見えるスペースを節約しますか?

哪种系统最节省可见空间?

ポケットドアは通常、ドアパネルが壁またはキャビネットの空洞に入るため、最も大きな開口部を提供します。フラッシュ ドアやゴースト スライディング ドアもスイング スペースを排除しますが、開いたドアは壁に沿った位置に残ります。

口袋门通常能够提供最大的净开口,因为门扇会进入墙体或柜体空腔.齐平移门和幽灵移门同样能够节省平开空间,但开启后的门扇仍会停留在墙面一侧.

M972 と M973 の主な違いは何ですか?

M972和M973的主要区别是什么?

M972 は、ドアの幅に応じて 2 輪構成と 4 輪構成を提供します。-そのマニュアルでは、単一ドアの最大荷重は 60 kg、ドア幅は 2 輪バージョンでは 800 mm 以上、4 輪バージョンでは 860 mm 以上と指定されています。-

M972 は、2 轮または 4 轮構成に基づいて選択できます。说明定ファン门最大許容重量 60 kg、2 バージョン本ファン门宽必要量は 800 mm、4 バージョン本ファン门宽必要量は 860 mm です。

M973 は、2 つの開口レイアウト方法を備えた 4 輪ゴースト ドア構成です。-必要なドアの幅と重なりに応じて、完全に露出した出入り口または部分的に覆われた出入り口に取り付けることができます。

M973为4轮幽灵门配置,并提供2种开启布局.根据门宽和重叠尺寸要求,可以选择门洞完全打开或门洞不完全打开的安装方式.

部屋のドアとキャビネットのドアに同じシステムを使用できますか?

同一套系统可以同时用于房门和柜门吗?

自動的ではありません。部屋のドア-とキャビネット-のドア システムには、通常、耐荷重、ドアの厚さの要件、構造条件が異なります。ハードウェアを選択する前にアプリケーションを確認する必要があります。

不能直接通用.房门系统和柜门系统通常具有不同的承重等级,门厚要求及结构条件.选择5金前,应先确认具体应用场景.

TEMAX はプロジェクト図面に基づいてシステムを推奨できますか?

TEMAX は、目録に基づいて推荐系统吗を行うことができますか?

はい。開口部の寸法、壁断面、完成したドアの仕様、および必要な動きを送信してください。 TEMAX は適切なシステムと構成を推奨します。

TEMAX は、開口部の寸法、本体断面、製品ファンの評価、および必要な動作方法を提供することができ、これに基づいて適切なシステムと構成を提案します。

適切な TEMAX 隠しスライド ドア システムを選択してください

最適なTEMAX移送システムを選択

すべてのプロジェクトに適合する単一の隠しスライド ドア システムはありません。

没有一套隐藏移门系统能够适用于所有项目.

BS02 フラッシュ スライド ドア システムは、完全なウォール ポケットを必要とせずに、フラッシュを閉じた外観を作り出します。 M972 および M973 ゴースト スライディング ドア システムは、異なるローラーと開口部の構成で浮遊する視覚効果を生み出します。 M75G ポケット ドア システムは、ドア パネルをキャビティ内に隠すことにより、最大の開口スペースを提供します。

BS02 平移门システムは、完全な内口袋を設置する必要はありません。すぐに门ファンを閉じた後に面平;M972 および M973 幽遊移门システムを通過できます。異なる滑動と開閉配置により、浮遊効果を生み出します。M75G 口袋システムは、より大きな開閉口を提供するために、空洞内に门ファンを配置します。

設計段階で正しいソリューションを選択すると、加工エラー、取り付け調整、メンテナンスの困難を軽減できます。

在设计阶段选择正确的产品方案,有助于减少门扇加工错误,后期安装调节及隐藏5金维护困难.

 

壁断面、開口部の寸法、完成したドアの仕様、開口部の要件を TEMAX に送信して、隠し引き戸システムの推奨事項を受け取ります。

请統体断面、洞口寸法、成品门扇规格及び开启要求送信给TEMAX、获取隐藏移门系统选型建议。

BS02、M972、M973 または M75G の技術図面、製品サンプル、卸売価格を TEMAX にリクエストしてください。

欢迎申请BS02、M972、M973 または M75G 技术图、製品样品及批出版报价。